Règles pour le travail d’un journaliste avec un enregistreur vocal numérique
Plus récemment – il y a environ 5 à 6 ans – dans le cadre de son travail journalistique quotidien, un journaliste professionnel devait utiliser un enregistreur vocal analogique avec une méthode "bande" pour enregistrer et stocker les informations vocales. Ces temps, heureusement, sont tombés dans l’oubli, et maintenant les appareils analogiques ne peuvent être trouvés que dans les antiquaires ou chez des journalistes absolument «rétrogrades». Avec l’avènement des appareils d’enregistrement audio numérique sur le marché, les activités quotidiennes d’un journaliste ont été considérablement simplifiées. Désormais, les commentaires et propos enregistrés par un enregistreur vocal numérique peuvent être librement «transférés» sur le disque dur d’un ordinateur fixe ou d’une tablette. Sous cette forme, les enregistrements peuvent être conservés aussi longtemps que vous le souhaitez et, si nécessaire, utilisés comme preuve indiscutable dans les procédures judiciaires, ce qui, malheureusement, n’est pas rare dans les activités de signalement.
Transformation et transcription d’enregistrement audionumérique
Le problème le plus important dans l’utilisation des enregistrements au dictaphone dans la pratique des journalistes est peut-être la "transformation" de l’audio en forme de texte. Le plus souvent, une telle traduction est requise sous forme de texte électronique, car la mise en page des journaux et le remplissage des sites Web des agences de presse nécessitent mobilité et commodité. Ces dernières années, des programmes spéciaux sont apparus qui facilitent et automatisent grandement ce processus.
Le plus souvent, un tel logiciel est fourni sur un disque complet avec le dispositif d’enregistrement lui-même. Naturellement, vous pouvez essayer de trouver un programme approprié pour convertir l’audio en texte sur Internet, mais vous devez être préparé au fait que ce logiciel est généralement payant (et très cher), et qu’il existe également de nombreux programmes qui ne fonctionnent pas. Mais, dans tous les cas, une telle manière automatisée de "textoter" la parole permet d’économiser beaucoup de temps et de ressources mentales.
Règles de sélection d’un modèle d’appareil rapporteur fonctionnel
L’expérience pratique des éditeurs de publications sérieuses et professionnelles nous permet de résumer les exigences claires qui s’appliquent à un enregistreur vocal "journaliste" en état de marche. Tout d’abord, l’appareil d’enregistrement doit être compact, résistant aux chocs et moderne dans un design attrayant. L’enregistreur doit disposer de tous les connecteurs nécessaires afin de ne pas compliquer le processus de connexion à tout type d’ordinateur et d’autres appareils de stockage et de traitement des fichiers audio. La qualité de l’enregistrement sonore lui-même (y compris le plus haut niveau de réduction du bruit) dans l’enregistreur vocal d’un journaliste doit être au niveau professionnel des enregistreurs radio. De plus, le fonctionnement de l’appareil doit être stable et "sans bug", car l’information – comme la réputation – n’a pas de prix.